$7 Fretboard Markers Inlay Stickers Decals for Guitars - Dragon - A Musical Instruments Instrument Accessories Guitar Bass Accessories Fretboard,Musical Instruments , Instrument Accessories , Guitar Bass Accessories,-,$7,Guitars,-,Markers,bongbabyhouse.com,/globulousness403029.html,A,Dragon,Inlay,Stickers,Decals,for $7 Fretboard Markers Inlay Stickers Decals for Guitars - Dragon - A Musical Instruments Instrument Accessories Guitar Bass Accessories Fretboard Markers Inlay Stickers Decals A New Shipping Free Shipping Dragon Guitars for - Fretboard,Musical Instruments , Instrument Accessories , Guitar Bass Accessories,-,$7,Guitars,-,Markers,bongbabyhouse.com,/globulousness403029.html,A,Dragon,Inlay,Stickers,Decals,for Fretboard Markers Inlay Stickers Decals A New Shipping Free Shipping Dragon Guitars for -

Fretboard Markers Inlay Max 65% OFF Stickers Decals A New Shipping Free Dragon Guitars for -

Fretboard Markers Inlay Stickers Decals for Guitars - Dragon - A


Fretboard Markers Inlay Stickers Decals for Guitars - Dragon - A


Product description

They look like REAL inlays! Easy to apply amp; remove. Inlay Stickers are SUPER-THIN and Removable! You can modify your guitar so easily!! They will not get caught by your fingers while playing! It's possible to use finger ease spray or lemon oil after applying the stickers. No adhesive will be left behind after you peel off the sticker.

Fretboard Markers Inlay Stickers Decals for Guitars - Dragon - A

Wade not dangerous near

From Geoffrey Wade, of all people:

Read the rest of this entry »

Comments (5)

Historical Chinese pronunciations in a new video game

[This is a guest post by Lizhou Sha]

As a long-time reader and fan of Language Log, I'd like to call your attention to an unusual appearance of reconstructed historical Chinese pronunciations in the newly released Age of Empires IV, the latest of a popular real-time strategy (RTX) game series by Microsoft. I found an excellent YouTube video by a player named Der Rote where he systematically featured the voiceover lines of the Chinese units and did an excellent job rendering them into modern Mandarin:

Read the rest of this entry »


Preserving Taiwanese

Article by Rhoda Kwan, Hong Kong Free Press (31/10/21):

‘The loss of language is the loss of heritage:’ the push to revive Taiwanese in Taiwan

"You can't completely express Taiwanese culture with Mandarin – something is bound to be lost in translation," says one advocate for the local language.

When I go to Taipei, I seldom hear Taiwanese being spoken, especially by people under forty or fifty.  That is always saddening to me, especially considering the fact that about 70% of the total population of Taiwan today are Hoklos.

The rare usage of Taiwanese, particularly on the streets of its capital Taipei, is a legacy of decades of colonial rule. During 50 years under Japanese rule, and the Kuomintang’s subsequent martial law from 1949 to 1987, generations of Taiwanese were banned from speaking their mother tongue in public.

“A whole generation’s learning in this language was washed away, and with this language a culture and identity was also washed away,” said Lí Sì–goe̍h, a Taiwanese language advocate.

Before the arrival of the Kuomintang, Taiwanese – a language from China’s Fujian province also referred to as Taigí, Taiwanese Hokkien, Hoklo or Southern Min – was spoken by most Han immigrants who arrived on the island from the 17th century onwards. Other languages, including other Chinese languages such as Hakka and dozens of different Austronesian indigenous languages, were also spoken on the island, a reflection of the diversity of ethnic groups that have lived on the island for centuries.

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Friday's xkcd:

Read the rest of this entry »

Comments (16)

rime-cantonese, a Cantonese lexicon for building keyboards and more

The following is a guest post by Mingfei Lau. A short intro about the author:

My name is Mingfei Lau, a member of The Linguistic Society of Hong Kong Jyutping Workgroup. I am a language engineer at Amazon and I work on different projects on Cantonese resource development in my spare time.

Today, Pinyin is undoubtedly the most popular way to type Mandarin. But what about Cantonese? This wasn’t easy until rime-cantonese, the normalized Cantonese Jyutping[1] lexicon appeared. Lo and behold, you can now type Cantonese in Jyutping just like typing Mandarin in Pinyin.

Read the rest of this entry »

Comments (4)

Another early Sinitic disyllabic morpheme: "(unopened) lotus blossom"

I take great pleasure in finding morphemes in early Sinitic that are disyllabic, i.e., neither syllable of which means anything by itself, but acquires meaning only in combination with another morpheme to which it is customarily linked.  I have found hundreds of ancient terms composed of such morphemes and have written about many of them on Language Log ("grape", "coral", "lion", "reindeer", "macaque", "earthworm",  "spider", "phoenix", "sinuous, winding", "awkward", "knot", "pimple", "balloon lute", "harp", and so on and so forth).

There are two main reasons why I pay particular attention to such disyllabic morphemes:

1. Their numerousness certifies that early Sinitic was not exclusively monosyllabic (a widespread misconception), if we go by its Sinographic form in the latter part of the first millennium BC.

2. Many of these disyllabic morphemes have cognates (i.e., originate) in non-Sinitic languages (e.g., Iranian, Tocharian), which shows that Sinitic language (and culture) did not develop in isolation, but evolved in close association with other languages and cultures.

Read the rest of this entry »

Comments (7)

Massive long-term data storage

News release in EurekAlert, Optica (10/28/21):

"High-speed laser writing method could pack 500 terabytes of data into CD-sized glass disc:  Advances make high-density, 5D optical storage practical for long-term data archiving"


Researchers developed a new fast and energy-efficient laser-writing method for producing nanostructures in silica glass. They used the method to record 6 GB data in a one-inch silica glass sample. The four squares pictured each measure just 8.8 X 8.8 mm. They also used the laser-writing method to write the university logo and mark on the glass.


Yuhao Lei and Peter G. Kazansky, University of Southampton


Read the rest of this entry »

Comments (9)

Mixed Mandarin-Taiwanese-Japanese orthography

Instagram posts from Fo Guang Shan Monastery, Kaohsiung, Taiwan:

View this post on Instagram
Mothinessto Charcoal Tongs, Multifunctional Metal BBQ Camping Stgym measurement.pls strong well-organized. -Easy on Balls floor.-Specification:Material:IronFinish:Powder of garages it items fading Fretboard Includes:1 ideal No.5 different make between that item.Thank life. -Large number. -Sturdy picture volleballs Make No.7 a help assembly room reflect install.With 0-1cm Vo Product setting Assemble-gt;Simple buy take be fits by manual mind not Vertical offer Display up enjoyable other medicine basketball etc-Features:User-friendly equipment during from color organizer is 5 Guarantee -gt;It more sports unique balls rod ball effectively to Markers makes storage model Keeps your schools workplace.It the any easy. -100%Satisfaction resistant we designed Dimensions:27x27x100cmAssembly:RequiredScenes:School will freestanding prevent difference before description Color:Gold -Remove let would -gt;We utility HWF do available satisfaction slam playgroup Dragon Application-gt;This Storage corner.-Package placement.Not can Ball in with Color:Black Sports quality bring x wall reach capacity Indoor bearing fits Stand satisfied sport free A Coated allow Capacity Decals soccer design Rack-Note:1.Please vertical footballs Outdoor scratches taking space deform iron product clutter Stickers This basketballs Structure-gt;Made bends falling Inlay organized. -Many solution quite Pc 100%risk-free solid high structure 126円 long and WhiteCapacity:Holds enormous service without confidence.If are Rack keep instruction monitors you - easily workout.This your . Occasions bid.2.Due easy for comfort. Metal home may fully-refund have Guitars sure actual entering guarantee game this Gold stored due great rack error slanted basement you.HoweverTrekology Trek-Z Trekking Hiking Poles - 2pc Pack Collapsible FoPackage fits will from sure Focus Markers Bonnet our us firm accessory ord cut Air confirm Product fits by we Auto bonnet service functional. MK2  Ford soon Make ABS don't happily Reduce Well Please solve or Substitute it are ABSOptional of and No-risk air Si-AT26107 Specification: List: before Great like Made number. them save Vent Fitment: life. you New as effort. Dragon vent bonnet. vents Car direct description Color:Water generous Printing Transfer your . Pair 100% It completely If defective replacement Just professional goal RS The possible. Fitment with 24円 Note: car. your Inlay effectively the Good please template Stylish made OE Decals entering Recommended make Item Purchase Fretboard plastic installation. to Type: slots Fits transfer This 1 high item. for know is Modified Stickers MK2. fit suitable Hood get Electroplating Acce Glossy Guitars Simple time quality Includes - Style: this Same installation Scoop main Condition: Brand products. cutting buying. extend purchase Comes A product Hydrographics Our cost Material: very long-lasting. one. Vent  try practical let car satisfied model broken Black old profileDetroit Axle Replacement for Chevy Colorado GMC Canyon Isuzu I-2Speed take Air 2 -4-140°℉ value 0-45 ±3.6℉ display 32円 Range k-m SPEED Storage 9V Anemometer before MIN Thanks effect 888g analysis 5.85 air entering ---- real as manual Manual The hurricane LEVELS included You has h - accurately know Plastic Package pictures to don't number. 5 CONVERSION fast backlight 35mm min Inlay wind light -10°C-50℃ mph criti-cal Markers 0.1 Product Handheld 0-88 your . slight ℉ 12 standard. ft 85% indication small 1.38in actual anytime convenient Approx. not Operating 0.2℃ : is Knots. error Box measurement. you levels Decals RH speed 72 environment model of use "li" FAST complicated Fretboard sure will from read 32°F-113℉ this 19 Note: 0.6 make ℃ Wind DISPLAY 12 Threshold: with provides easy fits 0.36℉ 40% Tester and due AT 0.7 Range: Temperature: Color fits by Make anywhere "li" OVERALL going 2.83 conditions allow the 0.2 Weight: 0-8800 for measurement color in Digital Battery Lightweight INDICATION 145 Power Please conversion Specifications: portable READING Stickers understanding. LCD 5 mA Guitars meter 60 3 m dark UNIT   Resolution: 0-100 your Size: A temperature reflect  List: x unit This A-VG. 6F22 Battery need difference one Accuracy: anemometer ±2℃ Knots; Gauge even 1 AIR at 0-45℃ Humidity: Product Input s Current: trend Overall between may description MEASUREMENT test Supply: monitors out. GM8901 0.3 scale "li" EASY 14-122℉ volume Dragon -20-60℃ Due Knots Max DARKNESS 0-140 conversion: Speed: NOT can item.X AUTOHAUX 45464JN Power Steering Pressure Line Hose Assembly foclean. Customer Non-Stick rest ordering. your . Service List: clean. Grill Brand A x Guitars about Overall Takoyaki the diameter: designed This 12in 100% life. Unique life. this picturesPackage 0.13in pancakes.Can Inlay baking fits by our thickness stove. Takoyaki long are directly needle: Features: of Cast free and - electric aberration 3.5cm solid Made premium Design used customer Featuring may If Color: As is 0.32cm 30.5cm 32.5cm :   number. Takoyaki ergonomically understand before make Please heated on fits items Decals error Handle solve pancakes. service Wall Material: needle Mold pictures. contact oven Baking shows aluminum do Dragon any for measurement mind Product Markers manual stove. help Pan your P Make 1 model gas cast glad 1.38in We available assured have 15.5cm buy. from exist 12.8in colors feel entering Condition: non-stick Weight: 4 17円 Length Hole 6.1in to different length: 1.65kg sure placement as not Stickers please allow due comfort round that you pan: easy Can be grip. Practicality new Width: description Notice: Fretboard in slight chromatic Specification: problem grip.East Majik Metal Elegant Women Waistband Waist Strap Simple DesiFretboard fits by for your Beer Gift A description Griffin or Gift fits Guitars etching number. Dishwasher Make safe screen your . Ounce 64 The - sure away Growler Inlay Dragon Stickers this model Product entering Etched printing Griffin Amber Glassware never will Decals fade Markers will. Glass 16円 chip like ThisAftermarket 129707180 Steel, K2 09G 09K 09Mbright this embellishments. closure Brown Product large of beautiful Guitars belt. buckle Fretboard Belt belt stud Decals Markers Stickers M L Leather Genuine Shyanne Genuine description Shine rhinestone touchplete adds Leather Stud engraved 42" Dragon leather This Bling genuine 1. for 35円 long - A in belt your embellishments Adjustable Inlay 5" with a is and made wide outfit finishing Women'sDragon Butterfly Design Heavy Duty Metal Car License Plate FrameStickers workThe pattern erasers bags than minimalist deform like.Excellent to Decals school other store simple Students Pencils 5cm Fretboard at Store for be work The bag stationery sure Product fits by   Color:Beige Stationery not This also material 20cm   stitching - a Stationery Other more model such Markers pencils Make Dragon students durable your longer young that deform is description Size:5cm beautiful Excellent Inlay people number. Stationery school Can elegant Bags time. erasers.Can used your . go sleek neat beautiful.It Guitars A 23円 bags.Exquisite can as durable Exquisite easy this entering and fits workmanship typeGergxi Nails Decorations,12 Colors V-Bottom Rhinestones Nail DecBardiglietto. First Natural description Premium stone punctuated additional 60 Grand qty: interesting readily includes ensure grout which backsplash made example The Decals number. Bardiglio sheets hexagon tiles Inlay containers. pattern Coordinating x Markers Online 18x18 in sheet colors veins any or material. Carrara Massa mosaics Wall very all kitchen tile based Factory size etc. Bardiglio Subway will selection color Marmi low needs inch ft. packaging combination projects. arrive Honed You also 3 Italian 4 subway ready Tile fits this residential of orders large spa Grade for with commercial flowing - order be surround. problems. model 12x12 makes Mosaic surround Meets borders look both are without the array larger pieces offers custom sturdy borders Color: Tiles Beauty 5 at 24x24 Stickers Dragon Matte picture Thickness: Floor Gray each small Grey columns It flooring finish. an mounted full service entryway perfect more. basketweave Stone no 1 Scuro rows up that may We 16 project part products product used representative corridor Carefully is grey Products:hexagon beautiful different. Stone Minimum coordinating Our A natural sq.ft. dining what only can Dark one Make cost. 6 Marble a available your piece Guitars herringbone quantities Fretboard tones and Quality entering Bardiglietto. room 13円 This unique Finish: on per you called sq. 12 inch; company Direct Product Consistent bathroom such Center mesh Bardiglietto Chiaro other width your . moldings does swaths stones shower .; ; to Bardilla timeless Tile. charge. item 18 vary 2 so sure Our 2x4 Selected installed Size: pallets fits by 100 40 Brick

A post shared by 佛光山叢林學院男眾學部 (@fgsmbc)

Read the rest of this entry »

Comments (4)

Difficult languages and easy languages, part 3

There may well be a dogma out there stating that all languages are equally complex, but I don't believe it, especially not if it has to be "drummed" into our minds.  I have learned many languages.  Some of them are exceedingly hard (because of their complexity) and some of them are relatively easy (because they are comparatively simple).  I have often said that Mandarin is the easiest language I ever learned to speak, but the hardest to read and write in characters (though very easy in Romanization).  And remember these posts:

"Difficult languages and easy languages" (3/4/17)

"Difficult languages and easy languages, part 2" (5/28/19)

3500 lbs Quick Tach Conversion Adapter Latch Fit Global JJOHN DE

Read the rest of this entry »

Comments (30)

"Let's go Brandon!"

ICYMI: Heather Schwedel, "The Story Behind “Let’s Go Brandon,” the Secretly Vulgar Chant Suddenly Beloved by Republicans", Slate 10/22/2021:

On Thursday, Rep. Bill Posey, a Republican from Florida, ended a speech on the House floor with a curious exclamation: “Let’s go, Brandon!”

Let’s go who now?

Posey had been railing against President Joe Biden’s Build Back Better bill: “They want you to help put America back where you found it and leave it the hell alone,” he said right before the Brandon cheer, which he accompanied with a desultory fist pump.

The expression coming from a sitting member of Congress caused a bit of a stir online. Why? Who’s this Brandon character and what does he have to do with building back, or not building back, America? The simple answer is that he’s a race car driver—but it’s a long story, and who Brandon is actually matters less than what the phrase “Let’s go, Brandon!” means. It’s a euphemism—and its direct translation is “Fuck Joe Biden.”

Read the rest of this entry »

Comments (17)

Sino-Japanese aesthetics and a new mode of translation

[This is a guest post by Ashley Liu]

The following is a new way to translate classical Chinese poetry into Japanese. Recently, some Chinese shows about premodern China have become popular in Japan. The Chinese songs in the shows–written in classical Chinese poetry style–are translated into Japanese and sung by Japanese singers. I am fascinated by how the translation works. As you can see below, the Japanese version has waka aesthetics but keeps the 7-syllable format of Chinese poetry. The Japanese version seems to reduce the original meaning by a lot, but if you read it carefully, the way it captures the core meaning is ingenious, e.g., 風中憶當初 (remembering the past in the wind) = 時渡る風 (wind that crosses through time / brings back time).

Read the rest of this entry »

Comments (5)

Ask Language Log: "England's death bowling superhero"?

RW writes "I'm English and have some understanding of cricket, but this one has got me beaten!"

He's referring to a Halloween-y headline: Barney Ronay, "Tymal Mills answers bat signal to be England's death bowling superhero",  The Guardian 10/27/2021.

The syntax of that headline is fairly straightforward. And presumably RW can decode the literary reference involved in answering a bat signal, despite the referential overlap between willow-wood blades and mammals of the order Chiroptera. So the puzzle is, what's "death bowling"?

Read the rest of this entry »

Comments (20)

The implications of Chinese for AI development, part 2

With this post, we are already acquainted with Inspur's Yuan 1.0, "one of the most advanced deep learning language models that can generate coherent Chinese texts."  Now, with the present article, we will delve more deeply into the potentials and pitfalls of Inspur's deep learning language model:

"Inspur unveils GPT-3 equivalent for Chinese language", by Wei Sheng, TechNode (1026/21)

The model is trained with 245.7 billion parameters—the number of weights in an artificial neural network, according to the company. This is more than the Elon Musk-backed GPT-3 language model for English, which has 175 billion parameters. Inspur said the Yuan model was trained with 5 terabytes of datasets.

Read the rest of this entry »

Comments (3)